Vedrete che è più facile dei lanci in addestramento.
Pa bilo je lakše od vazduha.
E com'era? Era a tenuta d'aria.
Èini se da se lakše od ostalih prilagoðavate novoj situaciji.
Domanda. Perchè lei non ha tanta difficoltà ad adattarsi alle attuali circostanze come gli altri?
Mislim da æe to biti lakše od hodanja.
Credo sia più facile che camminare.
Kako bilo... klanje konja je lakše od voðenja mesnice.
Ad ogni modo uccidere animali è più facile che avere una macelleria.
Nositi pušku je bilo lakše od ovog.
Cucinare la sbobba per i soldati in Vietnam era più facile di questo.
Nije moglo biti lakše od toga.
Non sarebbe potuto essere piu' facile.
Moraš priznati da se ona teleportira lakše od kapetana Kirka!
Devi ammettere che lei può teletrasportarsi... più facilmente del Capitano Kirk.
Moja mama me je podnosila lakše, lakše od mog tate.
Neanche mia madre ce la faceva, con me. E neanche mio padre.
Pa, drugi mora da su otišli mnogo lakše od ovoga, a, Hiltonbok?
Wow, gli altri sono andati va molto meglio, huh, Hiltonbock?
Možda ti bude lakše od ovoga.
Potrebbe farti andar giu' questo molto piu' facilmente.
Ili možda samo želiš to misliti jer je lakše od istine.
O forse vuoi pensarla cosi', solo perche' e' piu' facile della verita'.
Ovo je 10 puta lakše od toga.
Questo e' 10 volte piu' facile di quello.
Ovo æe biti upola lakše od mojih treninga.
In confronto al mio allenamento, sara' una passeggiata.
Neke odluke su lakše od drugih.
Alcune sono piu' semplici di altre.
Da, nekima æe to biti lakše od drugih.
Sara' piu' facile per alcuni piuttosto che per altri.
Mnogo je lakše od srednje škole.
Beh, è molto più semplice dello stare al liceo, glielo assicuro
Moja milost dolazi lakše od njihove?
La mia pieta' e' piu' facile da ottenere della loro?
Puno lakše od autobombe, ali puno je razornije.
Piu' facile di un'autobomba e infinitamente piu' potente.
Mislim da smo trebali da odaberemo nešto lakše od banke.
Avremmo dovuto scegliere qualcosa di più semplice di una banca.
Bitno je da je oružje, kojim je 16-godišnji Kristofer Pelant ubio Kerol Morisi, dosta lakše od sekire.
Il punto saliente e' che l'arma che il sedicenne Christopher Pelant uso' per uccidere Carole Morrisey pesava significativamente meno di un'ascia.
Nisam društvena osoba, a to je ponekad lakše od razgovora.
Soffro di sociofobia, e... a volte e' piu' facile rispetto a parlare.
Èak i da si rekla "u oko", i dalje zvuèi mnogo lakše od razgovora sa mojom mamom.
Anche se dicessi "nel bulbo oculare", sembra più interessante che parlare con mia madre.
Nadam se da je lakše od sada.
Spero sia piu' facile da qui in poi.
A kada me je policajac pitao da li znam zašto me je zaustavi, ja sam rekao, zato što je lakše od hvatanja pravih kriminalaca.
Poi il poliziotto mi ha chiesto perche' andassi cosi' veloce e ho risposto: "Perche' cosi' e' piu' facile catturare i veri criminali?"
Znaj da niko ne može lakše od mene da otkrije šta si naumio.
Ok. Devi sapere che nessuno e' piu' in gamba di me nello scoprire cosa stai architettando.
Moglo bi biti lakše od hodanja.
Forse e' piu' facile che camminare.
To je lakše od kraðe slatkiša od djeteta!
È più facile che rubare delle caramelle ad un bambino, idiota!
Bolovi i veène muke su lakše od povratka u Denmark Hil sa tobom.
Le pene dell'eterno tormento non sarebbero peggio di tornare a Denmark Hill con voi.
Ne brini ovo je lakše od stabla pasulja.
Non preoccupatevi. E' piu' facile che scalare una pianta di fagioli.
Možda se to èini kao najteža stvar na svetu ali je daleko lakše od toga što nameravaš uèiniti.
Potrebbe sembrare la cosa piu' difficile del mondo, ma e' immensamente piu' semplice di quello che stai meditando.
To je tako lakše od laganja.
Sarebbe stato piu' facile di mentire.
Èini se da puno lakše od nas prihvataju ljude.
Sembrano molto piu' accomodanti di quanto non lo siamo noi.
Samo me brinulo, da mi je sviranje lakše od molitve.
Solo mi preoccupava che suonare mi era piu' facile che pregare.
Ili da ti naðeš jednog fotografa koji voli tesne košulje i koji ti vraæa osmeh na lice lakše od bilo koga drugog?
Oppure potresti andare a cercare un certo ex fotoreporter con un debole per le magliette attillate che ti fa sorridere più di quanto chiunque altro sia mai riuscito a fare?
Da li previše poželeti da drugo Iskušenje bude lakše od prvog?
E' troppo chiedere che la Seconda Tribolazione sia piu' semplice della Prima?
Penjanje je mnogo lakše od silaska.
Si'? E' molto piu' facile salire che scendere.
Slaganje stolica je lakše od razgovaranja.
Impilare sedie è... più facile che parlare.
Bože! Višestruki svemiri, proboji, krugovi... Ništa lakše od toga.
Da li ste ikada pomislili da je besmisleno raditi na problemu između vas jer bi prosto trebalo da bude lakše od ovoga, ili bi ovo trebalo samo prirodno da se dešava?
Avete mai pensato che lavorare da soli su un problema fosse inutile perché sarebbe dovuto essere più facile di così, o dovrebbe essere una cosa naturale?
(Smeh) Veći problem je što pravljenje superinteligentne VI same od sebe izgleda lakše od pravljenja superinteligentne VI i kompletiranja neuronauke koja nam omogućava da integrišemo naše umove sa njom.
(Risate) Il problema principale è che costruire una IA super intelligente, a parte, sembra molto più semplice di costruirla ed avere le conoscenze neuroscientifiche che consentano di integrarla completamente alla nostra mente.
2.5802040100098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vedrete che è più facile dei lanci in addestramento. 